nr 26 Berlin, dnia 14 stycznia 1915 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa: 1. Korrespndent* Zbigniew Ernst Józef Siwinski uznany co do osoby na podstawie zapowiedzi, wyznania katolickiego, urodzony dnia 10 lipca 1894 roku w Borku pow. Koźmin, zamieszkały w Berlinie, Hӧchste Straße 23, syn kupca Andrzeja Siwinskiego zamieszkałego w Poznaniu i jego zmarłej żony Anny z domu Nitschke ostatnio zamieszkałej w Poznaniu 2. sprzedawczyni Olga Maria Nagelholz uznana co do osoby na podstawie zapowiedzi, wyznania katolickiego, urodzona dnia 23 października 1894 roku w Wiedniu, zamieszkała w Berlinie, Kochhann Straße 38, córka tapeciarza Wilhelma Nagelholza i jego żony Marii z domu Bahrle oboje zamieszkałych w Berlinie Jako obrani świadkowie stawili się: 3. zamężna z robotnikiem Antonina Wieczoreck z domu Michalak uznana co do osoby na podstawie metryki urodzenia, lat 24, zamieszkała w Berlinie, Palisanderstraße 75 4. zamężna z robotnikiem Margaretha Neugebauer z domu Kruck uznana co do osoby na podstawie karty meldunkowej, lat 41, zamieszkała w Berlinie, Palisanderstraße 83 Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Zbigniew Siwinski (-) Olga Siwińska ur. Nagelholz (-) Antonina Wieczoreck ur. Michalack (-) Margaretha Neugebauer ur. Kruck Urzędnik stanu cywilnego (-) Brüggemann
* pomocnik handlowy zajmujący się korespondencją
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|