Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 4050
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
|
Marian napisał(a): Nr 36
Gniezno, dnia 1 października 1876 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:
1. parobek Stanisław Gendek, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 27 kwietnia 1850 roku w Pawłowie, zamieszkały Mnichowie, syn zmarłego w Pawłowie gospodarza Marcina Gendek i jego zmarłej w Mnichowie żony Józefy z domu Andrzejewska
2. służąca Katarzyna Cegielska, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 20 listopada 1846 roku w Michałowie, zamieszkała w Mnichowie, córka zmarłego w Drogosławiu komornika Antoniego Cegielskiego i jego zmarłej w Łabiszynku żony Agaty z domu Lukasik
Jako świadkowie zostali obrani i stawili się:
3. włodarz Andrzej Gendek, znany co do osoby, lat 35, zamieszkały w Pawłowie
4. robotnik dniówkowy Szczepan Cegielski, znany co do osoby, lat 41, zamieszkały w Strzyżewie Kościelnym
Urzędnik Stanu Cywilnego skierował do narzeczonych w obecności świadków każdemu z osobna i po kolei następujące pytanie: czy oświadczają, że chcą zawrzeć związek małżeński. Narzeczeni odpowiedzieli twierdząco, po czym nastąpiło stwierdzenie urzędnika, że ogłasza ich jako jako prawomocnie zaślubionych małżonków
Przeczytano, zatwierdzono i przez narzeczonych z powodu niepiśmienności opatrzono odręcznymi znakami, a przez świadków podpisano
(-) +++
(-) +++
(-) Andrzej Gendek
(-) Szczepan Cegielski
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) Bohn
Potwierdza się zgodność z głównym rejestrem
Gniezno, dnia 1 października 1876 roku
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) podpis nieczytelny
{pieczęć okrągła urzędu}Marian napisał(a): Nr 51
Gniezno, dnia 16 listopada 1877 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:
1. parobek Michał Tomaszewski, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 18 kwietnia 1851 roku w Odrowążu pow. Gniezno, zamieszkały w Niechanowie, syn parobka Andrzeja i Wiktorii z domu Trzaskawka, małżonków Tomaszewskich, ostatnia [tzn. Wiktoria - przyp. tłum.] zamieszkała w Niechanowie, pierwszy [tzn. Andrzej - przyp. tłum.] zmarły w Odrowążu
2. służąca Agnieszka Cegielska, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 4 stycznia 1856 roku, zamieszkała w Mikołajewicach*, córka komornika Józefa i Marianny z domu Lang, małżonków Cegielskich, pierwszy [tzn. Józef - przyp. tłum.] zmarły w Mikołajewicach, ostatnia [tzn. Marianna - przyp. tłum.] tamże zamieszkała
Jako świadkowie zostali obrani i stawili się:
3. robotnik dniówkowy Andrzej Kierczynski, znany co do osoby, lat 31, zamieszkały w Niechanowie
4. robotnik dniówkowy Wawrzyn (Wawrzyniec) Budnik, znany co do osoby, lat 26, zamieszkały w Osińcu
Urzędnik Stanu Cywilnego skierował do narzeczonych w obecności świadków każdemu z osobna i po kolei następujące pytanie: czy oświadczają, że chcą zawrzeć związek małżeński. Narzeczeni odpowiedzieli twierdząco, po czym nastąpiło stwierdzenie urzędnika, że ogłasza ich jako jako prawomocnie zaślubionych małżonków
Przeczytano, zatwierdzono i z powodu niepiśmienności opatrzono odręcznymi znakami
(-) +++
(-) +++
(-) +++
(-) +++
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) Bohn
Potwierdza się zgodność z głównym rejestrem
Gniezno, dnia 16 listopada 1877 roku
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) podpis nieczytelny
{pieczęć okrągła urzędu}* z zaznaczenia w tekście wynika, że Agnieszka urodziła się również w Mikołajewicach
_________________
Pozdrawiam
Jurek
***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.
Ostatnio edytowano 05 lip 2012, 10:16 przez Jerzy Drzymała, łącznie edytowano 1 raz
|
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
