Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Krótki wpis

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

bozenawoj6

Tytuł: Krótki wpis

Napisane: 13 sty 2017, 17:11

Dołączył(a): 14 sty 2011, 23:18
Posty: 189
Lokalizacja: Radomierz / wielkopolska

Proszę o przetłumaczenie
http://www.fotosik.pl/zdjecie/37fa3349a26ae5be

Proszę o odczytanie jeśli można
http://www.fotosik.pl/zdjecie/0e44ba71412c1f34

Za pomoc bardzo dziękuję.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Bożena

----------------------------------------------------------------------------------------
Poszukuję:
Wojciechowski,Zygmanowski,Bajończak,Błażejczak,Maniecki,Koźlik,Skorupiński,Domagała,Jauer,
Tomaszewski,Białas

Góra

Jerzy Drzymała

Tytuł: Re: Krótki wpis

Napisane: 13 sty 2017, 18:13

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 4050
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn

Robotnik Jan Andrzejczak wyjaśnił, ze był osobiście obecny przy porodzie niezamężnej Marii Majchrzak.

Podpisu urzędnika nie odczytuję - za mała ostrość. Chyba, ze zaprezentujesz cały dokument i wtedy spróbuję porównać z innymi słowami.
Może Knobiński?

_________________
Pozdrawiam
Jurek

***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 102 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów