Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Jedynie istotne informacje z aktu zgonu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 5 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

MichałLoz

Tytuł: Jedynie istotne informacje z aktu zgonu

Napisane: 22 sty 2016, 19:21

Dołączył(a): 07 sie 2014, 11:52
Posty: 58

Witam!

Bardzo proszę o wyszukanie najważniejszych informacji dotyczących zmarłego i jego rodziny tj. zawody (czyżby zmarły był organistą?*), miejscowości z aktu zgonu nr 208 z 1879 roku Stanisława Królikowskiego.

http://szukajwarchiwach.pl/11/736/0/3/1 ... osUcyIl3lQ

W bazie BaSIA odnalazłem:

"Stanislaus Królikowski (75 lat)
małżonek Ernestine Poradzewska
Inne osoby występujące w dokumencie:
Johann Królikowski - syn"

Jak się dowiedziałem z aktu małżenstwa 3x pradziadków z 1847 roku z Lenartowic/k. Pleszewa moi 4 x pradziadkowie to Stanisław Królikowski, "organista i gospodarz" w Lenartowicach i Ewelina z Poradowskich.

Pozdrawiam!

Michał

Góra

woj

Tytuł: Re: Jedynie istotne informacje z aktu zgonu

Napisane: 23 sty 2016, 08:44

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5646
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

nr 208
Pleszew, dnia 4 listopada 1879 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, uznany co do osoby na podstawie zaświadczenia z sołectwa, gospodarz Jan Królikowski zamieszkały w Lenartowicach, i zgłosił, że organista Stanisław Królikowski, jego ojciec, w wieku 75 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Lenartowicach, urodzony w Gołuchowie, ożeniony ze zmarłą Ernestyną z domu Poradzewska, pozostałe dane osobowe zgłaszającemu nie są znane, zmarł w Lenartowicach, w swoim mieszkaniu, dnia 3 listopada 1879 roku o piątej po południu.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Jan Królikowski
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

MichałLoz

Tytuł: Re: Jedynie istotne informacje z aktu zgonu

Napisane: 25 sty 2016, 23:44

Dołączył(a): 07 sie 2014, 11:52
Posty: 58

Serdecznie dziękuję!

Najmocniej przepraszam za zwłokę, miałem problem z zalogowaniem...

Pozdrawiam!

Michał Łoziński

Góra

woj

Tytuł: Re: Jedynie istotne informacje z aktu zgonu

Napisane: 28 sty 2016, 18:01

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5646
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

nr 165
Inowrocław, dnia 15 maja 1895 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby pielęgniarz Oskar Kaufmann zamieszkały w Inowrocławiu, w Szpitalu Powiatowym i zgłosił, że miejscowy biedak Piotr Kopalinski, w wieku 70 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Inowrocławiu, Posenstrasse nr 5, urodzony w Gorzanach, syn rodziców których imiona i nazwiska nie są znane, zmarł w Inowrocławiu, w Szpitalu Powiatowym, dnia 14 maja 1895 roku za kwadrans piąta po południu, o czym zgłaszający jest utwierdzony z własnej wiedzy.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Oscar Kaufmann
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

MichałLoz

Tytuł: Re: Jedynie istotne informacje z aktu zgonu

Napisane: 28 sty 2016, 23:11

Dołączył(a): 07 sie 2014, 11:52
Posty: 58

Witam!

Zauważyłem pomyłkę i wysłałem link do pańskiej odpowiedzi w odpowiednim wątku

Pozdrawiam!

Michał Łoziński

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 5 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 41 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów