Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Chcę poznać przebieg słuzby wojskowej moich Dziadków w Armii Niemieckiej w latach I wojny swiatowej. Pozwoli mi to zrozumieć ich dalsze losy (międzywojnie i po II wś). Archiwalia rodzinne nie zachowały się, a może nie mam do nich dostępu?
Dobrymi informacjami dysponowała moja Mama i kuzynka mojego Ojca Bożena Puślecka, ale niestety obie już nie żyją.
Jan Klecz s. Piotra ur. 1880r. Podborowo. Słuzba wojskowa X 1900-XI 1902 przy Pułku Gwardii Piechotnej w Berlinie(cytat z własnoręcznie napisanego życiorysu). Później m.in. pracował(1907-1917) w biurze rachunkowym Królewskiej Inspekcji Górniczej w Oberhausen, Sterkrade, Gladbeck. Stamtąd powołany do wojska uczestniczy w I Wojnie. Przez okres 1914-1917 walczy na froncie(gdzie, nie wiem) i wraca do Rawicza w XI 1918r. Proszę o pomoc: co to była za jednostka w Berlinie i na jakich frontach walczył.
Wojciech Adamski s. Teodora ur. 1893r. Iźbice. Walczył z pułkiem (prawdopodobnie z Torunia) na froncie serbskim(?) gdzie został ranny-(leczony w Berlinie, odwiedzany przez dobrze urodzone damy i karmiony przez nie wędlinami, ciastem i winem).
Następnie przeniesiony na front zachodni, zostaje ranny w głowę, dostaje się do niewoli, którą spędza w Anglii. Do Polski wraca ostatnimi transportami Armii Hallera. Zostaje Strażnikiem Granicznym.
Tyle wiem, może daje to jakieś wskazówki, gdzie szukać?

http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search

http://des.genealogy.net/search/show/4460848
Johann Klecz ciężko ranny 2.11.1914 Rezerwowy Pułk Piechoty Nr 56, 10 kompania Nachtrag
http://des.genealogy.net/search/show/4556501
http://des.genealogy.net/search/show/6603027
Adamski Wojciech ranny Pułk Piechoty Nr 21, 1 kompania

Proszę zapoznać się z poniższym wątkiem-może ułatwi poszukiwania
viewtopic.php?f=1&t=3743&hilit=I+wojna

_________________
Bożena

witam
INFO.
Niemcy prowadzą takie informacje w tzw.KRIEGSSTAMMROLLE(N)

henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Serdecznie dziękuję.

Witam,

odn.Jan KLECZ
wysłałem do Archiwum Górnictwa NRW zapytanie.
O odpowiedzi powiadomie.

henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Polecam nową książkę p.t."Polacy w armii kajzera" autorstwa Ryszarda Kaczmarka.

http://histmag.org/Ryszard-Kaczmarek-Po ... jzera-9228

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com

Witam!
Na listach, o których mowa powyżej odnalazłam mojego pradziadka Andrzeja Pindora (http://des.genealogy.net/search/show/3371241).
Mam pytanie do znawców tematu I wojny: czy na podstawie podanych tam danych można ustalić coś więcej? Np. czy po dacie odniesienia ran można ustalić mniej więcej gdzie walczył?

_________________
Pozdrawiam
Magdalena Maryniak

Poszukuję wszelkich informacji na temat moich przodków z Trzcinicy (pow. kępiński) Hodyas (Chodyas, Chodiasz), Pindor, Wawrzyniak, Sobczyk, Sytwała (Setława)

Na froncie wschodnim.
Michał

Bardzo dziękuję!

_________________
Pozdrawiam
Magdalena Maryniak

Poszukuję wszelkich informacji na temat moich przodków z Trzcinicy (pow. kępiński) Hodyas (Chodyas, Chodiasz), Pindor, Wawrzyniak, Sobczyk, Sytwała (Setława)

Witam serdecznie.
Mam serdeczną prośbę o pomoc w odszukaniu informacji o moim dziadka w wykazie
osób biorących udział w armii niemieckiej w czasie I wojny światowej.
Mam mało informacji ,wiem tylko to, że był sanitariuszem przy niemieckim lekarzu i że był ranny.
Nazywał się Wojciech Łagoda i pochodził z Pogorzeli
Pozdrawiam :
Henryk

Jedyny Wojciech jaki figuruje na tych listach (w wyszukiwarce powyżej):
http://www.wtg-gniazdo.org/#prettyPhoto[nowe_tematy]/4/

_________________
Pozdrawiam
Magdalena Maryniak

Poszukuję wszelkich informacji na temat moich przodków z Trzcinicy (pow. kępiński) Hodyas (Chodyas, Chodiasz), Pindor, Wawrzyniak, Sobczyk, Sytwała (Setława)

Henry, będę zobowiązany, dziękuję.

A tak wygladal naramiennik z Reserve Infanterie Regiment Nr. 56 od bluzy mundurowej mod. 1915


Pozdrawiam,
Milosz

_________________
http://www.pommerschespionier.com

witam,

wystapiłem do kompetentnego w tych sprawach Archiwum NRW.
Bardzo mi przykro ale właśnie otrzymana informacja odnośnie osoby-JAN KLECZ
Cytat:
Później m.in. pracował(1907-1917) w biurze rachunkowym Królewskiej Inspekcji Górniczej w Oberhausen, Sterkrade, Gladbeck.
Koniec cytatu.
jest negatywna.
Tekst wypisu z LAV
Landesarchiv Nordrhein-Westfalen
Abteilung Rheinland
Aktenzeichen: R 3-5.3-2472/14
Bezug: Ihre Anfrage vom 05.05.2014
(-)
Sehr geehrter Herr
meine Recherche in unserer Archivdatenbank ergab leider keinen Treffer zu der von Ihnen genannten Person.
Ich möchte Sie gerne noch auf die Bestände des Landesarchivs NRW - Abteilung Westfalen verweisen.

http://www.archive.nrw.de/lav/abteilung ... /index.php

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne an mich wenden.
(-)
ale nie martw się, z wielu lat, informacji pozytywnych-policzę na palcach.

pozdrawiam

henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Dziękuję.

Witam wszystkich (zwłaszcza fachowców od umundurowania i formacji wojskowych I WŚ)

otrzymałem przekaz ustny, iż pradziadek walczył i był ciężko ranny pod Cambrai w 1917r. Podobno należał do jednostki szturmowej (Sturmkompanie) uzbrojonej w granaty. Na wyposażeniu był też CKM. Na furażerkach mieli podobno czaszki i walczyli razem z jednostkami wyposażonymi w miotacze ognia. Pradziadek urodził się w 1896 r. pochodził z okolic Kościana i początkowo walczył też na froncie wschodnim.

Jeżeli ktoś ma jakieś pomysły lub wie, gdzie szukać to będę wdzięczny za pomoc.

Pozdrawiam
Szymon

Szymon,



Bez konkretnego ustalenia jednostki nie jest mozliwe konkretne ustalenie jesdnostki w ktorej walczyl Twoj pradziadek. Przekazy ustne dosc czesto nie sa wiarygodne I wiele rzeczy bylo dopowiedzanych lub moglobyc zmyslonych.

Istnialy niemieckie oddzialy szturmowe bylo ich kilka jednak nie mieli oni czaszek na swoich czapkach polowych - tylko jeden regiment piechoty nosil czaszke - byl to 92 Pulk Piechoty w Branszwaigu. Oddzialy miotaczy ognia faktycznie mialy znak czaszki ale byla ona przyszyta na rekawie a nie na czapce i byli to saperzy z Garde Pionier Bataillon.

Jesli chodzi o CKM to kazdy pulk piechoty posiadal jedna komanie 13 kompanie ktora byla kompania karabinow maszynowych I nie koniecznie musieli to byc szturmowcy.

Tak jak powiedzialem bez konkretnego potwierdzenia jego jednostki nie ustalimy nic.

Pozdrawiam,
Milosz

_________________
http://www.pommerschespionier.com

Szymon,



Bez konkretnego ustalenia jednostki nie jest mozliwe konkretne ustalenie jesdnostki w ktorej walczyl Twoj pradziadek. Przekazy ustne dosc czesto nie sa wiarygodne I wiele rzeczy bylo dopowiedzanych lub moglobyc zmyslonych.

Istnialy niemieckie oddzialy szturmowe bylo ich kilka jednak nie mieli oni czaszek na swoich czapkach polowych - tylko jeden regiment piechoty nosil czaszke - byl to 92 Pulk Piechoty w Branszwaigu. Oddzialy miotaczy ognia faktycznie mialy znak czaszki ale byla ona przyszyta na rekawie a nie na czapce i byli to saperzy z Garde Pionier Bataillon.

Jesli chodzi o CKM to kazdy pulk piechoty posiadal jedna komanie 13 kompanie ktora byla kompania karabinow maszynowych I nie koniecznie musieli to byc szturmowcy.

Tak jak powiedzialem bez konkretnego potwierdzenia jego jednostki nie ustalimy nic.

Pozdrawiam,
Milosz

_________________
http://www.pommerschespionier.com

Witam

Mam serdeczną prośbę o przetłumaczenie trzech wpisów , dotyczą one brata mojej babci Jeziorek Wilhelm

show Jesiorek Wilhelm Helbra, Mansfeld 1245 1916-11-04 16048 2013-06-02
show Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 827 1445 1917-05-07 18394 2013-09-17
show Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 1121 1865 1918-04-24 23236 2014-04-14

z przekazów rodzinnych wiem że zginął w czasie I wojny


serdecznie dziękuje za pomoc, pozdrawiam

Marek

Te informacje mało dają, informują o danych listy i miejsce urodzenia (Helbra). Trzeba wejść w listę: 1/ z dnia 4.11.1916 ciężko ranny służy w IR nr 189 11 komp.
2/ z dnia 7 maj 1917 data urodzenia 30.12.1894 c. ranny dnia 22,9.1916 3/ z nia 24.04.1918 podaje datę urodzenia( bez roku ) c.ranny
zeby lepiej się zapoznać z tematem zobacz wątek http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic. ... it=I+wojna

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka

Witam
Dzięki za szybka odpowiedz, myslałem że wpis z 1918 roku mówi że zginął
próbowałem to sam przetłumaczyć, ale nie rozumiem ostatniego słowa i co oznacza A.N

Dzięki Marek

witam,

skontaktuję się z niemieckim archiwum Miasta Helbra Mansfeld, może wyjaśnią te skróty

henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

w niewoli (A.N.??)

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka

Dzięki za rade napisze.

Mieszkał w Borku Wlkp. ale tam nie ma jego aktu zgonu.

Czyli wg. listy był w niewoli, (A.N) może zmarł w wyniku odniesionych ran.
Poszukam kontaktu z archiwum w Helbra.

Marek

witam,
ja posłałem zapytanie do Helbry/Niemcy - jak dostanę odpowiedz, powiadomię.
henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Jesiorek Wilhelm urodzony 30.12.1894 w Helbra, służył w 11 kompanii Inf. Reg. nr 189, zmarł w niewoli
A.N.=Auslands Nachricht to sposób uzyskania informacji (prywatna, oficjalna) w tym wypadku oparta na zewnętrznej informacji poza służbami wojskowymi.
Wydanie 2270 z dnia 1918-12-28 strona 28459

Michał

Dzięki - czyli koniec poszukiwań

Ciekawe co napiszą z archiwum w Helbra


Marek

witam,
otrzymane info

Wilhelm Josiorek znajduje się w Lista Strat I WŚ/Verlustlisten des 1. Weltkrieges, z Helbra w Mansfelder Land, dziś Sachsen-Anhalt
Zgodnie z Listą 16048 vom 4. November 1916 schwer verwundet – ciężko ranny
Verlustliste/Lista strat 18394 vom 7. Mai 1917, Wilhelm Josiorek, geb. 30. Dezember 1894, Helbra
Änderung auf schwer verwundet und vermisst 22. September 1916
Zmiana ciężko ranny i zaginiony
Verlustliste/Lista strat 23236 vom 24. April 1918 – tutaj są z wcześniejszej Listy uzupełnienia
“vermisst im Gefächtsgeschehen (A. N)”
zaginiony w czasie walk


henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Witam

Dziękuje za wysłanie zapytania do Helbry i bardzo szybka odpowiedz. ( dot. Jeziorka Wilhelma)


Pozdrawiam Marek

witam,

naturalnie chodzi o Jeziorek Wilhelm

pozdrawiam
henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Dzięki za odpowiedź. Niestety na chwilą obecną dysponuję tylko danymi osobowymi i relacją dziadka (jest jeszcze szansa, żeby go dopytać o jakieś dodatkowe informacje, tylko nie wiem jakie byłyby tutaj przydatne)
Czy orientujesz się może, gdzie mógłbym znaleźć informacje jakie jednostki szturmowe brały udział w bitwie pod Cambrai w 1917r.?
Mam też informację, że otrzymał Krzyż Żelazny 2 kl., ale nie wiem czy są jakieś wykazy osobowe...

Pozdrawiam i z góry dziękuję!
Szymon

Niezupełnie się zgadzam z postem henry'ego.
Według mnie to cała historia jest dokładnie opisana (od ostatniej daty do starszej):
Jestorek Wilhelm Helbra 2270 1918-12-28 28459
ur. 30.12.1894
dotychczas w niewoli, zmarł w niewoli
Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 1121 1865 1918-04-24 23236
dotychczas ciężko ranny i zaginiony, obecnie w niewoli
Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 827 1445 1917-05-07 18394
dotychczas ciężko ranny, obecnie ciężko ranny i zaginął 22.09.1916
Jesiorek Wilhelm Helbra, Mansfeld 1245 1916-11-04 16048
ciężko ranny
Wiadomo także gdzie służył:
służył w 11 kompanii IR 189
czyli w III. Batalionie powstałym w 1915 r. pod Aisne (III AK) głównie z 64 Pułku Piechoty.
Kiedy zaginął należał do Infanterie-Brigade / Gruppe Hatszeg
i tu należy szukać szczegółów a przypuszczam, że są dostępne.
W tym okresie dywizja opuszczała front zachodni udając się do Rumunii.
Źródła były podane w wątkach dotyczących I wojny.
Przekręcanie nazwisk to norma w Armii Niemieckiej, każdy indywidualnie musi odtworzyć prawdziwe brzmienie, a są tu różne niespodzianki. Ale to całkiem inna historia.
Pozdrawiam
Michał

witam,

Szanowny Kolego w tym zakresie należy współpracować poprzez korektę, bez indywidualnych personalnych zarzutów lub napisac do Niemiec - HELBRA naturalnie w j.niemieckim/bo od nich jest treść otrzymanej informacji.

moja uwaga cytuje:
Przekręcanie nazwisk to norma w Armii Niemieckiej - tu się nie zgadzam, każdy język ma inne
transkrypcje alfabetyczne i fonetyczne.

henry

_________________
Pozdrawiam
------------------------------------

Serdecznie witam.
Z uzyskanych informacji dowidziałem się, że mój dziadek Wojciech Łagoda /Adalbertus Lagoda/ w czasie I WŚ służył w INFANTERIE REGIMENT 137 2 KOMPAGNE. wiem, że był ciężko ranny lecz przeżył. Bardzo chciałbym się dowiedzieć w jakiej okolicy walczył i gdzie przebywał w szpitalu. Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam:
Henryk.

Henryku,

2. Unter-Elsässisches Infanterie-Regiment Nr.137 wchodzil w sklad 31 Dywizji Piechoty. Wiecej informacji w linku ponizej:

http://wiki-de.genealogy.net/31._Divisi ... e_Armee%29

Pozdrawiam,
Milosz

_________________
http://www.pommerschespionier.com

Serdecznie witam
Dziękuje bardzo za informacje. Trudno jest mi jednak zrozumieć link dotyczący służby mojego dziadka w armii niemieckiej.
Jeśli mogę prosić o bardziej szczegółowe informacje lub przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny.
Pozdrawiam:
Henryk

Hmm.... nie wiem co mam na to powiedziec, wszystkie informacje sa tam podane.

Od wybuchu wojny do najprawdopodobniej Maja 1915, Infanterie-Regiment Nr. 137 byl czescia 31 Dywizji Piechoty a potem zostal przydzielony do 108 Dywizji Piechoty - link ponizej.
http://wiki-de.genealogy.net/108._Infanterie-Division

W obu linkach sa podane daty i miejsca praktycznie wszystkich wiekszych bitew w ktorych bral udzial 137 Pulk Piechoty.

Pozdrawiam,
Milosz

_________________
http://www.pommerschespionier.com

Witam serdecznie. mam pytanie. Czy mógłby mi ktoś pomóc w rozszyfrowaniu zapisu dotyczącego Nowickiego Johanna ur Daszewice. Nie wiem czy został ranny czy zginął.

Bardzo proszę o wsparcie

http://des.genealogy.net/search/show/6135165

Był lekko ranny, potem zmieniono na ranny i zmarł
Michał

Witam, nie umieszczaj proszę tych samych pytań w różnych wątkach.

W 1917 nie publikowali danych jednostki, w której służył zaginiony lub zmarły. Jeśli był ranny wcześniej, to jest większa szansa na odczytanie jednostki oraz miejsca walk.

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com

Witam serdecznie.A ja mam większy problem .W spisie który podajecie figuruje 6 osób o nazwisku Szymański Maksymilian i wszyscy są z Poznania i okolic .Któryś z nich jest poszukiwanym przez mnie moim pradziadkiem .Nie wiem dokładnie który bo mam niewiele informacji o nim .Byś może wpisy które tam są coś mi pomogą. Czy ktoś byłby tak miły i przetłumaczył mi informacje dotyczące tych 6 panów? Serdecznie pozdrawiam Tomasz Szymański

_________________
Tomasz Szymański

O jaki spis chodzi?

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka

http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search

pozdrawiam Tomek Szymański

_________________
Tomasz Szymański

Witam,
Tak trochę na szybko (po kolei tak jak się wyświetlają na tej stronie, ze spisu zostawiłem tylko nazwisko, imię, miasto i datę), tam gdzie na stronie była jednostka to dodałem:

1) Szymanski Maximilian / Wienzkowice - 1915-09-16
12. Kompanie
Szymański Maksymilian - Więckowice - lekko ranny

2) Szymanski Maximilian / Posen - 1919-01-20
Infanterie-Regiment Nr.46 / 6. Kompanie
Szymański Maksymilian - 6.9.83 Poznań - zaginiony

3) Szymanski Maximilian / Posen - 1917-02-16
Szymański Maksymilian - 6.9.83 Poznań - lekko ranny

4) Szymanski Maximilian / Wiezkowiece, Posen-West - 1916-07-31
Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 34 / 4.Kompanie
Szymański Maksymilian - Więckowice, Poznań-Zachód - zaginiony

5) Szymanski Maximilian / Posen - 1915-04-17
Besatzungs-Regiment Nr. 3 der Brigade Rüdiger (bitwy 20, 21 i 30 października 1914, 26 lutego 1915, między 1 a 12 i 24 marca 1915)
II. Batallion / Ersatzbatallion Landwehr-Infanterie-Regiments Nr. 19 / 3. Kompanie
Grf. Res. Maksymilian Szymański - Poznań - lekko ranny

6) Szymanski Maximilian / Miezkowo - 1918-01-26
Szymański Maksymilian - 5.9. Miezkowo - dotąd uznawany za zaginionego, poległ

Pozdrawiam
Grzegorz

_________________
Pozdrawiam
Grzegorz

Poszukuję: Bartczak (Mchy, Sebastianowo, Nowe Miasto), Pietruszyński (Dąbrowa, Skórzewo), Filipiak (Śmiełów, Międzychód), Pawlak (Sierniki), Stachowiak (Kotusz, Karśnice, Wąbiewo), Dolata (Parzęczewo), Taciak (Sierniki), Nyczak

Ponawiam pytanie do znawców tematyki I WŚ:
Czy ktoś się może orientuje, gdzie mógłbym znaleźć informacje jakie jednostki szturmowe brały udział w bitwie pod Cambrai w 1917r.?
Czy istnieją jakiekolwiek wykazy żołnierzy odznaczonych Krzyżem Żelazny (2 kl.)?

Pozdrawiam i z góry dziękuję!
Szymon

Wielkie dzięki!!! To mi bardzo pomogło .Najprawdopodobniej to piąta pozycja .Bardzo dziękuję. Czy ktos moze wie co to była za jednostka z tej piatej pozycji?
pozdrawiam Tomek Szymański

_________________
Tomasz Szymański

Witam serdecznie
Bardzo interesują mnie losy mojego dziadka Wojciech Łagody / Lagody/.
Z opowiadań wiem, że w czasie I wojny służył w Armii Niemieckiej i był ranny.
Pragnę dowiedzieć się jeśli jest to możliwe w jakich okolicach walczył i gdzie trafił do szpitala.
Wojnę przeżył. Pochodził z Pogorzeli /Buchwald/
Będę wdzięczny za wszelkie informacje.
Pozdrawiam:
Henryk.

Czy mogę prosić o przetłumaczenie oraz zinterpretowanie danych z tabeli dot. Johanna Komorowskiego?
http://des.genealogy.net/search/index?Search=Search&lastname=komorowski&listId=eingabe-verlustlisten&sort=lastname&order=asc&max=50&offset=50
http://des.genealogy.net/search/show/9120936
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.

_________________
Pozdrawiam
Liliana Komorowska

--------------------------------------
Komorowski Antoni akt ur. II poł. XVIIIw.(Czerniejewo i okolice) Brzostowski Antoni zgon poł.XIXw. (?) Brzostowski Kazimierz XVIIIw.(kuj.pom.)

Jest to wydanie nr 2177 listy z dnia 28 października 1918 roku. Informacja dotycząca Jana Komorowskiego jest bardzo skromna:

Komorowski Johann - 5.12. Turew, Kościan – zaginiony


Pozdrawiam
Grzegorz

_________________
Pozdrawiam
Grzegorz

Poszukuję: Bartczak (Mchy, Sebastianowo, Nowe Miasto), Pietruszyński (Dąbrowa, Skórzewo), Filipiak (Śmiełów, Międzychód), Pawlak (Sierniki), Stachowiak (Kotusz, Karśnice, Wąbiewo), Dolata (Parzęczewo), Taciak (Sierniki), Nyczak

Bardzo Ci dziękuję Grzegorzu.
Nurtuje mnie jeszcze jedna sprawa. Nie ma w tych wykazach bliskich mi osób, które służyły w Armii Niemieckiej w czasie I wojny. Dlaczego? Czy gdzieś znajdę inne wykazy?

_________________
Pozdrawiam
Liliana Komorowska

--------------------------------------
Komorowski Antoni akt ur. II poł. XVIIIw.(Czerniejewo i okolice) Brzostowski Antoni zgon poł.XIXw. (?) Brzostowski Kazimierz XVIIIw.(kuj.pom.)