Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 09 lis 2024, 07:33

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 11 sie 2024, 11:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 09 lis 2008, 09:49
Posty: 77
Bede wdzięczny za tłumaczenie aktu urodzenia
U_1879 Zefiryna Wanda Jędrzejewska
https://zapodaj.net/plik-LYDQfd35Rp

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jerzy Krzywaźnia
http://szkicehistoryczne.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 sie 2024, 12:25 
Offline

Dołączył(a): 20 wrz 2022, 10:33
Posty: 164
Zuzela 30/11/1879 o 15:00,
Ojciec: Dionizy Jędrzejewski, właściciel majątku Rostki-Piotrowice, lat 46, zam. w Rostkach-Piotrowicach,
Świadkowie: Józef Twarowski 47 dzierżawca majątku Smolewo, Dionizy Pac 55 sługa kościelny z Zuzeli,
Dziecko: dziewczynka, ur. 26/08/1879 o 7:00 w Rostkach-Piotrowicach,
Matka: Teodozja zd. Zawadzka, lat 29,
Imię na chrzcie: Zefiryna Wanda,
Chrzestni: Józef Twarowski i Antonina Lepke.

Akt opóźniony z powodu zajętości ojca


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 sie 2024, 12:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 09 lis 2008, 09:49
Posty: 77
Bardzo dziekuje za kolejne tłumaczenie. Ukłony

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jerzy Krzywaźnia
http://szkicehistoryczne.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 39 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL