| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu USC Poznań 1886r. http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=16212 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | J.Reich [ 09 lut 2018, 16:15 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu USC Poznań 1886r. |
Proszę o przetłumaczenie zapisu dot. zgonu Charlotte Wisniewska http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/ ... Nu9lg0yK6Q pozdrawiam i dziękuję J.Reich |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 10 lut 2018, 17:18 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu USC Poznań 1886r. |
Nr 1599 Poznań, dnia 30 września 1886 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby niezamężna Ferdynanda Wiśniewska, zamieszkała w Poznaniu ul. Wrocławska 18 i zgłosiła, że Charlotte Wiśniewska z domu Reiche, lat 81, wyznania ewangelickiego, zamieszkała w Poznaniu przy niej, urodzona w Poznaniu, zamężna ze zmarłym prywatnym sekretarzem Józefem Wiśniewskim, córka nieznanych zmarłych rodziców, zmarła w Poznaniu dnia 29 września 1886 roku przed południem o godzinie siódmej. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano (-) Ferdynanda Wiśniewska Urzędnik Stanu Cywilnego (-) Runge osłabienie starcze |
|
| Autor: | J.Reich [ 10 lut 2018, 17:48 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu USC Poznań 1886r. |
Dziękuję bardzo. Pozdrawiam serdecznie J.Reich |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|