Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

tłumaczenie dokumentów

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Wiktor Stułów

Tytuł: tłumaczenie dokumentów

Napisane: 05 sty 2018, 12:51

Dołączył(a): 03 lis 2009, 11:33
Posty: 356

Witam. Proszę o przetłumaczenie dokumentów oraz notatek na ich marginesach -

http://szukajwarchiwach.pl/53/1861/0/3/ ... /#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/53/1861/0/3/ ... /#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/53/1861/0/3/ ... /#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/53/1861/0/3/ ... /#tabSkany

Z góry dziękuję - Wiktor

Góra

woj

Tytuł: Re: tłumaczenie dokumentów

Napisane: 05 sty 2018, 14:05

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5663
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Wiktorze,
bądź łaskaw ułatwić pracę tłumaczom :wink:

viewtopic.php?f=15&t=9022

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Wiktor Stułów

Tytuł: Re: tłumaczenie dokumentów

Napisane: 06 sty 2018, 12:11

Dołączył(a): 03 lis 2009, 11:33
Posty: 356

Dziękuję. A za ten proszę o przetłumaczenie tylko istotnych informacji. pozdrawiam - Wiktor

_________________
Poszukuję osób o nazwiskach Burchardt, Muller, Podlewski, Groszkiewicz, Miński, Te(a)rczewski, Feliszkowski, Krzeszkiewicz, Nocoń, Serafin, Lepczyński ....

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 29 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów