Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/

prośba o tłumaczenie
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=15722
Strona 1 z 1

Autor:  lis46 [ 17 lis 2017, 12:52 ]
Tytuł:  prośba o tłumaczenie

Bardzo proszę o przetłumaczenie częściowe metryk - bez tłumaczenia treści szablonowej:

https://zapodaj.net/9f33d5e6dc2ca.jpg.html

https://zapodaj.net/69a747f576071.jpg.html

https://zapodaj.net/b63299cb6edc1.jpg.html

https://zapodaj.net/48d8fc4d398b1.jpg.html

z podziękowaniem
Danuta

Autor:  woj [ 17 lis 2017, 19:00 ]
Tytuł:  Re: prośba o tłumaczenie

viewtopic.php?f=15&t=9022

Bardzo proszę, to znacznie ułatwia pracę

:wink:

Autor:  lis46 [ 17 lis 2017, 20:49 ]
Tytuł:  Re: prośba o tłumaczenie

Przepraszam, nie precyzyjnie sformułowałam prośbę o tłumaczenie.
Proszę więc o przetłumaczenie tylko istotnych informacji.


Dziękuję za tłumaczenia aktów. Poradziłam sobie w tłumaczeniu.
Przepraszam za kłopot.

pozdrawiam serdecznie
Danuta

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/