Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Dariusz Waleński

Tytuł: prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Napisane: 05 lis 2017, 19:23

Dołączył(a): 23 cze 2016, 15:53
Posty: 63

Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianna Rogala http://szukajwarchiwach.pl/34/425/0/3.1 ... /#tabSkany Z góry serdecznie dziękuje i pozdrawiam .Dariusz Waleński

Góra

Biegan

Tytuł: Re: prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Napisane: 06 lis 2017, 11:29

Dołączył(a): 17 kwi 2014, 11:34
Posty: 52

Nr 18
Krobia,31 styczeń 1905
Rolnik Jan Rogala zamieszkały Ludwinowo zgłasza,że Marianna Rogala 6 lat 5 miesięcy,wyznania katolickiego,zamieszkała i urodzona Ludwinowo,córka zgłaszającego i jego żony Apolonii zd. Łagódka , zmarła w Ludwinowie dnia 31 stycznia 1905 o godzinie 2.
Z poważaniem Andrzej.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 114 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów