Nr 20 Golub, dnia 23 listopada 1896 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa: 1. robotnik Jan Muchewicz znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 3 czerwca 1855 roku Gajewo pow. Wąbrzeźno, zamieszkały Franksztyn Wybudowanie Skępsk, syn owczarza Macieja Muchewicza i jego żony Agnieszki z domu Bucinska oboje zmarli i ostatnio zamieszkali w Gajewie 2. robotnica niezamężna Anastazja (skreślenie) Grochocka, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 30 marca 1873 roku Skępsk pow. Wąbrzeźno, zamieszkała Golub, córka chałupnika Franciszka Grochocka i jego żony Marianny z domu Karpinska oboje zamieszkałych w Golubiu Jako obrani świadkowie stawili się: 3. mistrz krawiecki Antoni Karpinski, znany co do osoby, lat 51, zamieszkały w Golubiu 4. kołodziej Jan Szynkiewicz znany co do osoby, lat 38, zamieszkały w Golubiu Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami. Odczytano, przyjęto i po uzyskaniu upoważnienia do skreślenia w 20 wierszu słowa Karpinski podpisano, narzeczona jako niepiśmienna opatrzyła odręcznymi znakami (-) Jochann Muchewicz (-) + + + (-) Anton Karpinski (-) Johan Szynkiewicz Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny
na marginesie: Powyższy rejestr główny małżeństw na rok 1896 zawiera 20 zapisów Golub, dnia 2 stycznia 1897 Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|