Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03 Posty: 4050 Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
|
Nr 50 Chrzypsko Wielkie, dnia 3 września 1893 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby robotnik Andrzej Kołecki, zamieszkały w m. Śródka, wyznania katolickiego i zgłosił, że Antonina Kołecka z domu Erenz, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w m. Śródka w jego mieszkaniu dnia 27 sierpnia 1893 roku po południu o godzinie wpół do dwunastej urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nadano imię Rozalia. Przeczytano, zatwierdzono i z powodu niepiśmienności opatrzono krzyżykami (-) xxx Urzędnik Stanu Cywilnego (-) FurmanekProszę podawać numery dokumentów do tłumaczenia i znane dane osób w nich występujących!viewtopic.php?f=15&t=9022
_________________ Pozdrawiam Jurek
*********** Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.
|
|