Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt zgonu Tekla Śniatecka / Majerowska
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=13419
Strona 1 z 1

Autor:  szu181 [ 24 lis 2016, 17:17 ]
Tytuł:  Akt zgonu Tekla Śniatecka / Majerowska

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Tekli Śniateckiej z Majerowskich z Żerkowa, żony Antoniego Śniateckiego

Akt nr 125
http://szukajwarchiwach.pl/11/773/0/3/79/skan/full/WgfYXDh1u-j4nLVexL7S8A

Autor:  Jerzy Drzymała [ 24 lis 2016, 18:17 ]
Tytuł:  Re: Akt zgonu Tekla Śniatecka / Majerowska

Nr 125
Żerków, dnia 26 września 1898 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby mistrz blacharski Marcin Sniatecki, zamieszkały w Jarocinie i zgłosił, że żona właściciela domu Tekla Sniatecka z domu Majerowska, lat 76, wyznania katolickiego, zamieszkała w Żerkowie, urodzona w Żerkowie, zamężna z właścicielem domu Antonim Sniateckim, córka zmarłego kotlarza Antoniego Majerowskiego i jego zmarłej żony Marianny (nazwisko rodowe nieznane), zmarła w Żerkowie dnia 25 września 1898 roku po południu o godzinie piątej
Zgłaszający wyjaśnił, że o zgonie Tekli Sniateckiej poinformował zgodnie z własna wiedzą.
Przeczytano, zatwierdzono i podpisano
(-) Marcin Sniatecki
Urzędnik Stanu Cywilnego
w zastępstwie
(-) Rosel

osłabienie starcze

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/