Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Tłumaczenie szczegółów w akcie zgonu
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=13170
Strona 1 z 1

Autor:  Licz [ 20 paź 2016, 18:44 ]
Tytuł:  Tłumaczenie szczegółów w akcie zgonu

Witam :)

W akcie zgonu Ignacego Skorzybóta

http://www.szukajwarchiwach.pl/11/751/0 ... grcSqZyn2A

Nie mogę rozczytać statusu jego żony zgłaszającej zgon i jego ewentualnego zawodu. Wiek zmarłego rozczytuję na 38 lat lecz mimo wszystko ze względu na potwierdzenie czy to mój przodek proszę o sprawdzenie również tego.

Autor:  Jerzy Drzymała [ 20 paź 2016, 19:02 ]
Tytuł:  Re: Tłumaczenie szczegółów w akcie zgonu

status zgłaszającej - żona parobka
status zmarłego - nie podano (można wnioskować wcześniejszej informacji, że był parobkiem)
wiek - 38 lat

Autor:  Licz [ 23 paź 2016, 21:19 ]
Tytuł:  Re: Tłumaczenie szczegółów w akcie zgonu

Dziękuję bardzo :)

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/