nr 512 Lütgendortmund, dnia 10 czerwca 1904 roku Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, uznany co do osoby na podstawie przedłożonej książeczki wojskowej, górnik Władysław Szymański, zamieszkały w Lütgendortmund Oespelerstrasse 26, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Anna Szymańska z domu Tomowiak, jego żona wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Lütgendortmund, w jego mieszkaniu, dnia 10 czerwca 1904 roku o pół do pierwszej w nocy, urodziła chłopca któremu nadano imię Władysław. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Wladislaus Szymanski Urzędnik stanu cywilnego w zastępstwie (-) Kemmer
na marginesie: akt ze zbioru ojca Władysława
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|