Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Akt zgonu Andrzeja Waśko
http://familysearch.orgwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=11254
Strona 1 z 1

Autor:  Basia L. [ 27 lis 2015, 15:25 ]
Tytuł:  Akt zgonu Andrzeja Waśko

Witam
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu mojego prapradziadka

http://images78.fotosik.pl/112/acf1002631d9ebd5med.jpg
lub
http://www.fotosik.pl/zdjecie/acf1002631d9ebd5

Bardzo dziękuję

Autor:  woj [ 30 lis 2015, 09:04 ]
Tytuł:  Re: Akt zgonu Andrzeja Waśko

nr 23
Wielichowo, dnia 23 listopada 1874 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, przez posłańca rejonowego Bremborowicza uznany co do osoby, wyrobnik Tomasz Waszko zamieszkały w m. Parzenczewo i zgłosił, że jego ojciec wyrobnik Andrzej Waszko, 62 lata, wyznania katolickiego, zamieszkały w Parzenczewie, urodzony w m. Lubiechowo ożeniony z Marianną z domu Gindera, zmarł w Parzenczewie, dnia 22 listopada 1874 roku o trzeciej rano.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Tomasz Waśko
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Giernat

Autor:  Basia L. [ 30 lis 2015, 23:36 ]
Tytuł:  Re: Akt zgonu Andrzeja Waśko

Dziękuję Ci Wojtku bardzo gorąco.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/