Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Karta meldunkowa

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Hanka K13G

Tytuł: Karta meldunkowa

Napisane: 30 mar 2025, 10:17

Dołączył(a): 21 wrz 2022, 15:25
Posty: 82

Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie wpisów karty meldunkowej nr 1002
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 04ca8ed0c8
Pozdrawiam!
Hanka

_________________
Nie umiera ten, kto pozostaje w naszej pamięci!

Góra

woj

Tytuł: Re: Karta meldunkowa

Napisane: 30 mar 2025, 18:19

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5793
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

rodzice: ojciec Józef, matka nie żyje
1. Agnieszka Rozwalka z domu Musielak/ robotnica/ lat? 26/ Robczysko pow. Leszno
2. Marta/ córka/ 26.10.17 Poznań Klinika dla Kobiet*
zamieszkanie:
przyjęcie 26.10.17
z Robczyska pow. Leszno,
matka wypisana 3.11.17 do Robczyska pow. Leszno,
dziecko zmarło 26.10.17

* https://www.gpsk.ump.edu.pl/pl/1911-1920-1

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 27 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów