Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 02 kwi 2025, 14:01

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 16 mar 2025, 15:59 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1998
Lokalizacja: Gdańsk
Witam.

Proszę o przetłumaczenie zapisu pieczątki z boku aktu małż. 421-
Poznań, 20.V.1931
Kazimierz Borowicz, Marianna Ludwiczak.
https://i.postimg.cc/d0d3MVSX/1931-Mari ... 2-cz-1.jpg

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2025, 18:10 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1111
...mąż zmarł 7 XI 1940
księga zmarłych USC Poznań nr P310/1940


Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 mar 2025, 08:07 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1998
Lokalizacja: Gdańsk
Witam.

Januszu, dziękuję bardzo za tłumaczenie.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 25 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL