Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Właśnie to sprawdziłem i też tak myślę, że to chyba nie Terezin. Mogła to być próba zapisania czeskiej nazwy. Wpisując w google ''Tscherzink'' też nie wychodzi żadna odpowiedź.

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Jacku ,
przekazuję wiadomośc od Grażynki (nick Grazyna_ Gabi),
nie jest zalogowana na WTG,lecz czyta wiadomosci.
Napisała do mnie na Genealodzy.pl,by przekazać informację.
Co czynię,
od Grażynki:
"Prosba, Jacek poszukuje miejscowosci Tscherzink,
napisana blednie, chodzi o Tschersing obecnie Čeřeniště.
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C ... %A1t%C4%9B

a - P. Zeburan - to chyba jakas kolonia, osada, moze to bedzie
Zahořany (Zahorzan) niem. Zahoran ale tego nie jestem pewna. Obecnie czesc
https://de.wikipedia.org/wiki/K%C5%99e%C5%A1ice

Tutaj sa wszystkie miejscowosci z pow. Leitmeritz. "

_________________
Pozdrawiam
Ela

Dzień dobry i bardzo dziękuję
Proszę podziękować Pani Grażynce za pomoc

Też przypuszczałem, że może być błąd w zapisie.
Zapewne, tak jak słyszeli, tak zapisali, bo jest ewidentnie Tscherzink.

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Jacku,
podziekowanie przekazałam .
Grażynka jeszcze dopisała:
"Zapomnialam dodac link pod zdaniem :
Tutaj sa wszystkie miejscowosci z pow. Leitmeritz."
https://sudetengebiete.de/landkreis-leitmeritz/

_________________
Pozdrawiam
Ela

Elu,
jeszcze raz dziękuję.
Ta strona jest bardzo przydatna.

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Interesują mnie dwie miejscowości w przedwojennym woj. poznańskim : Popowo nad Gopłem i Krzywe Kolano. Do jakich powiatów, gmin, parafii przynależą dzisiaj. Chciałabym odnaleźć swoich przodków pochodzących z tych miejscowości. Czy akta metrykalne znajdę w Archiwum Państwowym w Poznaniu i w Arch.Archidiecezjalnym w Poznaniu? Osoby te żyły na przełomie XIX i XX wieku.

Pozdrawiam Helena

Akta USC znajdują się w Archiwum Państwowym w Bydgoszczy Oddział w Inowrocławiu.

Popowo nad Gopłem - USC Ostrowo nad Gopłem, gmina Kruszwica:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Krzywe Kolano (Krumknie) - USC Siedlimowo, gmina Jeziora Wielkie:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam.
Może ktoś pomoże mi w odczytaniu nazwy miejscowości ze skanów poniżej. Nie wiem zupełnie jak to zrozumieć. Chodzi mi o miejscowość zaczynającą się od liter "Padg...", w trzecim wierszu na pierwszym skanie. Na drugim skanie pojawia się także ale jest chyba jeszcze trudniejsza do zrozumienia.
Są to zapisy ślubu moich przodków z Kościoła Garnizonowego na wzgórzu Św. Wojciecha z roku 1834.
Bardzo będę wdzięczna za wszelkie sugestie.
Pozdrawiam

Podgórz?

Poznań (par. rzymskokatolicka) - akt zgonu, rok 1844 , Księga zgonów

Antonina Błaszczyk (6 miesięcy) , rodzice: Lucas Błaszczyk , Catharina Karczeska ,

Komentarz indeksującego:
Przedmieście

Poznań (par. rzymskokatolicka) - akt zgonu, rok 1851 , Księga zgonów

Lucas Błaszczyk (50 lat) 

małżonek Catharina Błaszczyk

Komentarz indeksującego:
Przedmieście
http://www.basia.famula.pl/

_________________
Pozdrawiam
Ela

Dziękuję za podpowiedź.
Faktycznie w komentarzach indeksujący wpisali przedmieście, w aktach oryginalnych jest "suburbium" - chodziło pewnie o przedmieście Św. Wojciecha, bo był on wtedy poza Poznaniem i stanowił osobną osadę.
Kościoły i większość zabudowań znajdowała się na wzgórzu więc określenie "Podgórz" mogłoby znaczyć, że Łukasz pochodził spod wzgórza (z przedmieścia?).
Dziwne tylko że zapisano to po polsku a nie po niemiecku czy choćby po łacinie. Ślub brali w kościele garnizonowym, ewangelickim. Może wpisujący do księgi zapisał to co mu ślubujący powiedział, że się tak wyrażę "ze słuchu"...

Podgórze to były Zaułek św.Wojciecha a w XIX wieku st.Adalberthof.
Pozdrawiam
Grzegorz

Witam.
Proszę o zidentyfikowanie miejscowości w powiecie Środa.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ccea666e69e64c2e

Biole/Białe? O jaką nazwę może chodzić?

Z góry dziękuję i pozdrawiam.

Roman G.

_________________
W kręgu zainteresowań parafie: Pogorzelica, Czeszewo, Dębno, Solec, Żerków, Wilkowyja oraz nazwiska: Gałązka, Zaworski, Moszyk, Grześkowiak.

Dzien dobry . Szukam miejscowości Stoki Wielkie należace do Księstwa poznanskiego .
Gdyby ktoś posiadał informację gdzie ja znależć byłabym wdzięczna
Pozdrawiam Marzena





Poszukiwane nazwisko Reutz/Renc

Jedyne Stoki leżące w W. X. Pozn. wymienione w Słowniku (SGKP) to 1. w obecnej gminie Pszczew i 2. w obecnej gminie Miłosław. A Stoków Wielkich nie ma nigdzie.
Pozdrawiam
Janusz

Serdecznie dziękuję

W 1840 w parafii Wojków został zapisany ślub Rocha Sokolskiego ( nr wpisu/aktu 27)
Niestety, nie mam pojęcia w jakiej miejscowości się urodził.
Proszę o pomoc w identyfikacji tej wioski.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Ślub rodziców jest wykazany w Poznań Project w parafii Dębe, więc może chodzić np. o Ilno w sąsiedniej parafii Borków.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Dzięki Bartku.
W akcie małżeństwa rodziców podano wyraźnie, że kawaler jest z Jedlca.
Sprawdziłam Jedlec k/ Turska i Pleszewa, i tam znalazłam akt chrztu Rocha.
Jeszcze raz dzięki.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

OK, czyli "we wsi Ilcu" = Jedlcu.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Dzień dobry,
Proszę o pomoc w odszyfrowaniu niemieckich miejscowości w księdze meldunkowej Kłodziska.
Dotyczy rodziny Żurek i miejsc urodzeń dzieci. Część z miejscowości znalazłem. Nie wiem czy dobrze. Chyba wszystkie znajdują się w Saksonii.

Skan: https://szukajwarchiwach.pl/92/79/0/3/7 ... Mmjp5BeMLA

Odczytuję to tak:
(stąd przybyli) Oberrengers, kr. Kohlenborg lub Rohlenborg? - ?
(Emilia, Maria) Kosendis lub Rosendis, kr. Dresen - ?, pow. Drezno
(Klara) Elstra, kr. Ramenę lub Kamenę – Elstra, pow. Rammenau lub Kamenz?
(Albin) Walda, kr. Gosenhain – Walda, pow. Grossenhain
(Antonina) Keiershof lub Reiershof, kr. Gosenhain – Reiherhof?, pow. Grossenhain
(Konstancja) Kunendorf lub Runendorf, kr. Ramenę lub Kamenę – Cunnersdorf, pow. Rammenau lub Kamenz?

Nazwy są zapisane z reguły fonetycznie, a więc niepoprawnie. K jest też zapisane podobnie do R co utrudnia odczytanie.

Z góry dziękuję za pomoc

edit: Już wiem jak dodać obrazek

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Oberrengers to Krosnowice Górne, a Kohlendorf to Kolno, obecnie część Nowej Rudy - obie miejscowości w powiecie kłodzkim.

_________________
Mikołaj

Bardzo dziękuję za informację

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

W akcie ślubu ze Śląska Opolskiego z roku 1798 znajduję jako miejscowość pochodzenia "Wostrochow" lub "Westrochow" - "bey Czenstochau" czyli w okolicy Częstochowy, ale to "koło" może znaczyć równie dobrze 5 jak i 100 kilometrów.

Czy ten Wostrochow komuś coś nasuwa?

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.

Niestety lokalizacja miejscowości Oberrengers w powiecie kłodzkim odnotowanej w tej księdze meldunkowej jest chybiona, gdyż Kłodzko to po niemiecku "Glatz", a tutaj nigdzie ta nazwa nie pada. Nazwy powiatów wyraźnie wskazują na tereny Królestwa Saksonii. Jednak po kolei:
1) Miejsce, z którego rodzina przywędrowała do Kłodziska, to Ober Rengersdorf w powiecie Rothenburg (Oberlausitz): https://www.google.com/maps/place/Rengersdorf,+02923+Kodersdorf,+Niemcy/@51.2163342,14.8868366,2254m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x4708e7b7c6b7e6fd:0x16c9578587b5594b!8m2!3d51.2163351!4d14.8955914
2) Emilia i Maria urodziły się w miejscowości Rosentitz w powiecie Drezno (https://www.google.com/maps/place/Rosentitz,+01728+Bannewitz,+Niemcy/@51.002336,13.7232511,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4709c5d28b96c4dd:0x7d5e71cd24752449!8m2!3d51.0023368!4d13.7320059). W rozszyfrowaniu miejscowości pomocna jest tu poznańska karta meldunkowa Emilii: https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19.3/15314/skan/full/O6klt_tYr4iZM68F0z2m9g
3) Klara urodziła się w miejscowości Elstra w powiecie Kamenz: https://www.google.com/maps/place/Elstra,+Niemcy/@51.2126175,14.0951509,9016m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x47084c41bfd5a0ab:0xf2fc1b31e3cdec2d!8m2!3d51.2224286!4d14.1319618
4) Albin urodził się w miejscowości Walda w powiecie Grossenhain: https://www.google.com/maps/place/Walda,+01561+Gro%C3%9Fenhain,+Niemcy/@51.3212545,13.491203,16z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47a780d3dbb39357:0x5de8ad01d7ad4714!8m2!3d51.3214395!4d13.4959268
5) Antonina urodziła się w miejscowości Beiersdorf (w księdze z końcówką -hof, jednak raczej obstawiałbym na Beiersdorf) w powiecie Grossenhain: https://www.google.com/maps/place/Beiersdorf,+01561+Ebersbach,+Niemcy/@51.2365346,13.6043061,16z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47082b51ce54429f:0xa21b1cdd48f18c0!8m2!3d51.2366988!4d13.6069569
6) Konstancja urodziła się w miejscowości Cunnersdorf w powiecie Kamenz: https://www.google.com/maps/place/Cunnersdorf,+01920+Sch%C3%B6nteichen,+Niemcy/@51.3114962,14.0497087,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4708484855d330d7:0x962d2675175226b1!8m2!3d51.3132356!4d14.0556399

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***

13 kilometrów na północ od Częstochowy w gminie Miedźno znajdują się dwie miejscowości: Ostrowy i Ostrowy nad Okszą.

_________________
Grzegorz

Panie Wojciechu
Nie wiem jak mam dziękować

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Nie ma za co. Przy okazji:



Myślę, że chodzi o tę miejscowość:
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ce%C5%99eni%C5%A1t%C4%9B
https://www.google.com/maps/place/%C4%8Ce%C5%99eni%C5%A1t%C4%9B,+400+02+Male%C4%8Dov,+Czechy/@50.6017906,14.1052572,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47098268cd80c935:0xa373451b5572905a!8m2!3d50.6017915!4d14.114012

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***

Dziękuję bardzo raz jeszcze

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Mój przodek Jakub Karasiński był kowalem, więc stosunkowo często zmieniał miejsce zamieszkania. Dzięki Basi namierzyłem, że przemieszczał się głównie w trójkącie między Gnieznem, Września i Kostrzynem (Braciszewo, Bardo, Imielno, Pawłowo, Kolonia Mnichowska, Żerniki, Glinka Pańska). Pierwszym aktem, jaki odnalazłem, jest jego pierwszy ślub w Bardzie pod Wrześnią. Tam jest określony jako juvenes z Wymysłowa. To popularna nazwa wsi. Najbliższe Wymysłowo dziś jest pomiędzy Gnieznem a Trzemesznem. Będę go szukał tam, jak będę miał dostęp do ksiąg trzemeszeńskim. Ale z drugiej strony do Barda jest ponad 40 km - kojarzycie może jakieś bliższe Wrześni, dziś już nieistniejące albo inaczej nazwane Wymysłowo?

_________________
Mikołaj

Był kiedyś jeszcze Wymysłów między Zagórowem a Lądem, jak też drugi w parafii Słupca, niestety na mapie Reymanna nie mogę go dostrzec. Oba są bliżej Barda niż to koło Trzemeszna.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.

Dzięki! Jest faktycznie odrobinę bliżej Barda, ale dalej od pozostałych miejscowości z życia Jakuba, chyba jednak zacznę od tego Trzemeszna

_________________
Mikołaj

Bardzo proszę o podpowiedź, w jakim USC szukać aktu zgonu z 1877 r.
Zmarły mieszkał w miejscowości Kamienik, parafia Piłka pow. trzcianowsko-czarnecki.
Będę wdzięczna za pomoc

_________________
Pozdrawiam
Ania

Poszukuję aktu chrztu Wojciecha Marszyńskiego ur. ok. 1722 r. leśniczego z Gliśnicy

Standesamt Waldmühle obecnie USC Biankowo:
https://szukajwarchiwach.pl/55/544/0/?q ... #tabZespol
Pozdrawiam
Grzegorz

dziękuję, zgon odnaleziony

_________________
Pozdrawiam
Ania

Poszukuję aktu chrztu Wojciecha Marszyńskiego ur. ok. 1722 r. leśniczego z Gliśnicy

Czy ktoś ma pomysł, o jaką miejscowość narodzin może chodzić? Początkowo pomyślałem, że może urzędnik źle odczytał Buchenwalde, ale najbliższe Wołkowa Buchenwalde to był Bartków koło Oleśnicy - tylko że niestety tę nazwę nosił tylko za nazistów, w 1918 nazywał się Bartkerei.

_________________
Mikołaj

Być może chodzi o Budenwalde czyli Budzisz k. Dzierzgonia

_________________
Pozdrawiam, Paweł
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią im się płaci.

Dziękuję za sugestię, choć miejsce wydaje się dość odległe.

_________________
Mikołaj

W wielu wpisach ksiąg kościelnych parafii Czerlejno jest mowa o miejscowości Zagaj. Próbowałem ją odnaleźć na mapie, jednakże bez skutku. Jedynie pokazuje mi się Zagaj w powiecie tureckim lub koło Oborników (Obornik?). Czy może brzmieć inaczej jej nazwa obecnie?

_________________
Nie interesują mnie majątki, tytuły szlacheckie etc.
Interesuje mnie historia rodzinna, losy przodków. Chcę mieć poukładane informacje.
-----------------------------------------------
Pozdrawiam,
Marek D.

Zagaj - folwark należący do Węgierskiego:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/257
Pozdrawiam
Grzegorz

Na mapie jest widoczny w trójkącie między Węgierskim, Staniszewem i Pławcami: https://maps.arcanum.com/en/map/europe- ... ondsurvey/

_________________
Mikołaj

_________________
Mikołaj

Pozostałością po Zagaju jest stawek otoczony drzewami znajdujący się pośrodku pola między Pławcami a Węgierskiem, dobrze widziany z drogi Środa-Kostrzyn. Widoczny jest również na fragmencie mapy podrzuconej przez Mikołaja (we wschodniej części folwarku):
https://www.google.com/maps/@52.3140163,17.2593251,958m/data=!3m1!1e3
Stawek widoczny na środku powiększenia mapy, w prawym dolnym narożniku gospodarstwo należące do Pławiec.

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***

W uzupełnieniu informacji.
Pewnym jest, że miejscowość ta powstała po 1793 roku.



Regestr Diecezjów 1783-1784 wymienia przynależne do parafii Czerlejno:
Czerleynko
Czerleyno
Klony
Poklatki
Trzek
Węgierskie
i Wydzierzewice

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Dziękuję Grzegorzowi, Mikołajowi, Wojtkowi i Danucie za odpowiedź.
Czyli tak, jak myślałem, Zagaj kiedyś istniał. No a Węgierskie to parafia Czerlejno.

Dzięki jeszcze raz!

_________________
Nie interesują mnie majątki, tytuły szlacheckie etc.
Interesuje mnie historia rodzinna, losy przodków. Chcę mieć poukładane informacje.
-----------------------------------------------
Pozdrawiam,
Marek D.

Dzień dobry,
czy ktoś orientuje się co to za miejscowość: Linde, kreis Buk ?

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Witam!
Moim zdaniem ,chodzi o powiat Lipa?
https://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_Buk

_________________
Pozdrawiam
Marek

*Dum tempus habemus, operemur bonum.

To wieś Linie, wówczas w parafii Pniewy.
http://mapy.amzp.pl/tk25_list.cgi?show=3562;sort=w

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

Tak, wiem już się domyśliłem
Dziękuję

_________________
Pozdrawiam
Jacek

Chudziak|Zachciał|Gromadziński/Gromadka|Żurek|Buszkiewicz|Kawka|Konieczny|Sawala|
Bąk/Bunk|Hancyk/Chancyk|Lehmann|Szarata|Białkowski|Janiszewski|Musiał|Liberski

Poszukuję ur. ok.1745 Jana Liberskiego kołodzieja w Opalenicy i Otorowie

Dzień dobry,

Miałem wątpliwości, czy sprawę umieścić w dziale "tłumaczenie" (choć będę wdzięczny za przetłumaczenie poniższego), jednak sprawą nadrzędną jest tu kwestia "Molendino Żabiak". Z tego, co wyczytałem "molendino" oznacza niejako "od młyna" (ale mogę się mylić), natomiast wspomniany tu przy obojgu Żabiak spędza mi sen z powiek, gdyż w pobliżu takowa miejscowość się nie znajduje (chyba, że znajdowała się wówczas). Proszę uprzejmie o pomoc z wyjaśnieniem, zrozumieniem (jak i chętnie z przetłumaczeniem) tej sprawy, niuansów tego aktu ślubu.



Pozdrawiam serdecznie,

Radek

_________________
Szukam - Dolsk i okolice:

Kazimierz Chwieralski/Chwierała - ur.? ;
Szymon Raczka - ur.? ;
Zofia Chwieralska z d.Bukowska - ur.? ;
Jakub Maślankiewicz - ur., śl., zg.? ;
Ignacy Śmigielski - ur.? ;
Laurentius Łuczkiewicz - ur., śl., zg.?

Wg. "Słownika geograficznego..." :





Mamy chyba wspólnych przodków: mam w drzewie zarówno Wekwertów jak i Chmielów a moi Pradziadkowie mieszkali w Grochowiskach Księżych.

_________________
Pozdrawiam, Paweł
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią im się płaci.