|
|
| Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
| Ogłoszenia |
 |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
49262 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
| Wątki |
 |
Prośba o przetłumaczenie zapisu.
|
danka55 |
2 |
9717 |
30 kwi 2017, 08:30
danka55
|
|
Spis imion, j. niemiecki ( gotyk)-j,polski
|
wchorazewicz |
1 |
9033 |
29 kwi 2017, 17:44
ania_sb
|
|
Agnieszka Berlak - akt małżeństwa
|
maci3j |
2 |
9622 |
29 kwi 2017, 14:57
maci3j
|
|
Akt zgonu - Anna Berlak
|
maci3j |
3 |
10475 |
29 kwi 2017, 13:55
maci3j
|
|
tylko podkreślone
|
Genowefa |
2 |
9661 |
29 kwi 2017, 12:27
Genowefa
|
|
prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Antoniego Matuszaka
|
martlo |
2 |
9385 |
28 kwi 2017, 21:17
martlo
|
|
Daty
|
maci3j |
16 |
17209 |
28 kwi 2017, 07:49
maci3j
|
|
Dopisek na marginesie
|
maci3j |
2 |
9048 |
27 kwi 2017, 19:19
maci3j
|
|
Akt zgonu - Kazimierz Cegielski
|
ewac |
2 |
8996 |
27 kwi 2017, 13:22
ewac
|
|
Kłecko
|
Genowefa |
2 |
9072 |
27 kwi 2017, 12:33
Genowefa
|
|
Prosze o przetłumaczenie dopisku na akcie urodzenia
|
daga2402 |
2 |
9156 |
26 kwi 2017, 21:02
daga2402
|
|
Akt zgonu Czesława
|
maci3j |
2 |
9270 |
26 kwi 2017, 20:44
maci3j
|
|
Dopisek o Ludwiku
|
maci3j |
2 |
9183 |
26 kwi 2017, 07:21
maci3j
|
|
Niemiecki - akt zgonu
|
tboron |
1 |
8507 |
25 kwi 2017, 19:57
Jerzy Drzymała
|
|
Proszę o przetłumaczenie dopisku w akcie urodzenia
|
Paweł55 |
2 |
9061 |
25 kwi 2017, 11:28
Paweł55
|
|
Proszę o pomoc w tłumaczeniu adnotacji w akcie urodzenia
|
Ryszardko |
2 |
8312 |
23 kwi 2017, 19:04
Ryszardko
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia i ślubu
|
dziekan |
2 |
8542 |
23 kwi 2017, 17:19
dziekan
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego - Mikołajczak
|
jacek98764 |
2 |
8693 |
23 kwi 2017, 15:47
jacek98764
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego - Pakuła
|
jacek98764 |
5 |
10892 |
23 kwi 2017, 15:46
jacek98764
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego - Faustmann
|
jacek98764 |
4 |
9952 |
23 kwi 2017, 15:46
jacek98764
|
|
Akt zgonu Jakub Szymański- prośba o tłumaczenie
|
martlo |
1 |
7920 |
22 kwi 2017, 08:11
Jerzy Drzymała
|
|
tłumaczenie danych dot. urodzenia
|
ina |
3 |
9334 |
21 kwi 2017, 07:07
Jerzy Drzymała
|
|
akt urodzenia
|
xiu22 |
2 |
8652 |
19 kwi 2017, 17:21
xiu22
|
|
Pomoc w poprawnym odczytaniu fragmentów aktu zgonu
|
maly17333 |
7 |
13403 |
18 kwi 2017, 21:10
maly17333
|
|
Burzyński
|
Genowefa |
2 |
9542 |
18 kwi 2017, 19:41
Genowefa
|
|
książeczka wojskowa
|
kapelusz |
0 |
10557 |
17 kwi 2017, 16:25
kapelusz
|
|
tłumaczenie akt zgonu
|
maciej płotkowiak |
2 |
9721 |
17 kwi 2017, 13:10
maciej płotkowiak
|
|
aktu urodzenia z Dubina
|
gosiakol |
2 |
9177 |
16 kwi 2017, 10:59
gosiakol
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu
|
Gosieek |
2 |
8600 |
15 kwi 2017, 16:18
Gosieek
|
|
Proszę o sprawdzenie i poprawki ....
|
jagodziank60 |
3 |
9001 |
15 kwi 2017, 15:26
jagodziank60
|
|
dwa zdania
|
Genowefa |
5 |
10038 |
14 kwi 2017, 21:40
Jerzy Drzymała
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia - Ignatz Czubak
|
michalrobaczyk |
3 |
8613 |
14 kwi 2017, 21:07
Jerzy Drzymała
|
|
Lista strat - Józef Kęsy
|
mkesy |
2 |
8272 |
13 kwi 2017, 19:53
mkesy
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia i aktu ślubu
|
Paweł55 |
2 |
8161 |
13 kwi 2017, 19:28
Paweł55
|
|
Zgon Marianny Dąbrowskiej
|
mierzeja |
2 |
7571 |
12 kwi 2017, 08:16
mierzeja
|
|
Stanislaw czy Michal ?
|
Mazurak |
2 |
7510 |
12 kwi 2017, 04:16
Mazurak
|
|
Proszę o przetłumaczenie metryki ślubu Groszewskich
|
danka55 |
2 |
6897 |
11 kwi 2017, 17:11
danka55
|
|
akt ur.
|
xiu22 |
2 |
6881 |
10 kwi 2017, 17:11
xiu22
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu
|
Łukasz_85 |
4 |
7788 |
10 kwi 2017, 17:07
Łukasz_85
|
|
Proszę o przetłumaczenie dopisku w akcie urodzenia
|
Paweł55 |
2 |
7117 |
09 kwi 2017, 21:23
Paweł55
|
|
status
|
Genowefa |
3 |
7241 |
09 kwi 2017, 15:51
Jerzy Drzymała
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
|
bonifacy |
1 |
6592 |
08 kwi 2017, 14:35
Jerzy Drzymała
|
|
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
|
AnitaW |
2 |
7124 |
07 kwi 2017, 20:04
AnitaW
|
|
prośba o przetłumaczenie adresu
|
izabela |
1 |
6688 |
07 kwi 2017, 19:32
Jerzy Drzymała
|
|
akt ślubu Beyer
|
Anna_Kwaśny |
2 |
6953 |
07 kwi 2017, 18:17
Anna_Kwaśny
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu
|
madzia126 |
1 |
6760 |
07 kwi 2017, 14:15
woj
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktów zgonu i ślubu
|
bugakg |
5 |
8494 |
06 kwi 2017, 23:43
bugakg
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu
|
stefan |
1 |
6674 |
06 kwi 2017, 19:08
Młynarka
|
|
Kilka słów
|
bugakg |
2 |
6822 |
03 kwi 2017, 17:13
bugakg
|
|
Proszę o przetłumaczenie fragmenty aktu zgonu
|
Paweł55 |
2 |
6890 |
03 kwi 2017, 16:58
Paweł55
|
|
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
